,

Atención: Convocatoria Internacional Mujeres Poetas PR

Como parte de la serie de 19 antologías dedicadas a poetas vivas de Hispanoamérica gestionada por los poetas Floriano Martins (Brasil) y Juana M. Ramos (El Salvador), creadores y directores de la colección Libros Imposibles de Agulha Revista de Cultura y EntreTmas Revista Digital, se anuncia la apertura del proceso de selección de dieciocho (18) autoras cuyos textos serán publicados en el volumen dedicado a Puerto Rico.

La selección, cuidado y comentario de los textos estará a cargo de la poeta y editora puertorriqueña Rosa Vanessa Otero, productora de Alapoesía, programa de entrevistas literarias y lectura de Cadena Radio Universidad de Puerto Rico que coauspicia la convocatoria y emite el comunicado. El propósito de la edición es exponer el mosaico de la escritura poética del presente como un espacio intergeneracional e interseccional en el que las voces de nuestras escritoras son más complejas, híbridas, relevantes y conscientes de sus identidades y proyectos literarios de lo que la limitada divulgación de la cultura puertorriqueña en su conjunto haya podido sugerir en el ámbito continental. Por lo que la asignación y organización de los espacios no responderá a un acercamiento de tipo cronológico, sino temático, alineado con las INTERSECCIONES (no excluyentes entre sí) que a modo de incitación propone la poeta y antóloga basada en su investigación de campo desde Alapoesía.

Están convocadas a participar mujeres poetas de 21 años en adelante, nacidas en Puerto Rico sin importar su lugar de residencia; hijas de padre o madre puertorriqueños en la diáspora que se identifican como puertorriqueñas y aquellas poetas residentes en Puerto Rico por diez años o más que publican su obra en PR. Por ser una muestra intergeneracional, se exhorta encarecidamente la participación de: (a) voces en plena madurez creativa, con un volumen de obra publicada amplio, consolidado e influyente, (b) voces ya definidas pero en evolución, con un volumen de obra publicada notable e influencia en crecimiento y (c) voces noveles con uno o dos poemarios publicados en formato impreso o digital antes de la emisión de esta convocatoria.

Las participaciones consistirán en cinco (5) poemas originales e inéditos que se presentarán según el formato indicado en las BASES DE PARTICIPACION. Se admitirán textos en castellano, inglés o “espanglish”. Su entrega, junto con el resto de información y documentos requeridos se hará electrónicamente a través del formulario de inscripción: https://forms.gle/9FTDcCpdUZpn5eGY9 a más tardar el martes 15 de julio de 2025 a las 23:59 horas de PR. No se recibirán solicitudes por correo regular ni de manera física.

Las autoras seleccionadas formarán parte de la antología Mujeres en la poesía de Puerto Rico (Intersecciones) que publicarán Agulha Revista de Cultura (Floriano Martins-Brasil) y EntreTmas Revista Digital (Juana Ramos-El Salvador). Alapoesía notificará por correo electrónico a las autoras seleccionadas y les ofrecerá la oportunidad de participar en una sesión de locución y producción de uno de sus poemas durante el mes de septiembre de 2025, en la celebración del sexto aniversario del programa que produce Rosa Vanessa Otero para Cadena Radio Universidad de Puerto Rico.

Descarga las BASES en PDF.

Inscríbete y participa en o antes del martes 15 de julio de 2025 aquí.

Los organizadores

Juana M. Ramos, nació en Santa Ana, El Salvador, y reside en la ciudad de Nueva York. Esprofesora de español y literatura en York College, (CUNY). Ha participado en conferencias, coloquios y festivales de poesía en Latinoamérica, Inglaterra, EE.UU. y España. Ha publicado los poemarios Multiplicada en mí, Palabras al borde de mis labios, En la batalla, Ruta 51 C, Sobre luciérnagas, Sin ambages/To the Point, Clementina (versión bilingüe italiano/español), Donde crecen amapolasEl agudo blandir al pronunciarte, Clementina/Clementine (versión bilingüe español/inglés) y el libro de relatos Aquí no hay gatos. (Fuente: New York Hispano).

Floriano Martins (Brasil, 1957). Poeta, ensayista, traductor, editor y artista plástico. Su obra es muy diversa, además de encontrarse publicada en países como España, Portugal, Venezuela, México, Brasil, República Dominicana, entre otros. Es organizador y traductor de libros de autores como Pablo Antonio Cuadra, Jorge Luis Borges, Federico García Lorca, Guillermo Cabrera Infante, Aldo Pellegrini, Vicente Huidobro, Enrique Molina. Ha organizado treinta libros de destacados autores portugueses para una editorial en Brasil, sea de prosa, poesía, teatro u ensayo. Dedicado al estudio del surrealismo ha publicado ensayos e antologías de este movimiento, siendo los más recientes títulos, Un poco más de Surrealismo no hará ningún daño a la realidad (México, 2015), Un nuevo continente – Poesía y Surrealismo en América (Brasil, 2016), Escritura conquistada – Poesía hispanoamericana (Brasil, 2018), y 120 noches de Eros – Mujeres surrealistas (2020). Su poesía se destaca en poemarios como Tres estudios para un amor loco (México, 2006), Teatro imposible (Venezuela, 2008), Fuego en las cartas (España, 2009), y Antes que el árbol se cierre (Brasil, 2020). Ha creado y dirige la publicación virtual Agulha Revista de Cultura, así como el sello editorial ARC Edições. Su trabajo fotográfico contempla exposiciones y portadas de libros. (Fuente: Línea Imaginaria Ediciones).

Rosa Vanessa Otero (Puerto Rico, 1969) es poeta, narradora, editora y periodista cultural independiente. Produce y anima desde 2019 el programa de radio  Alapoesía en Radio Universidad de Puerto Rico y es la autora de nueve libros, seis de ellos poemarios. Entre sus títulos destacan En el fondo del Caño (Genealogía) (1997), To muddy death (2013) y Salmo a la saliva de John Doe (2023), entre otros trabajos creativos suyos que han sido reconocidos por entidades culturales como The National Endowment for the Arts, el municipio autónomo de Caguas, la Feria Internacional del Libro de Miami (Florida, Estados Unidos), el Instituto de Cultura Puertorriqueña, el Ateneo Puertorriqueño y el Instituto de Literatura Puertorriqueña.

Deja un comentario

Comments (

0

)